English version below

Les Studios Shishi, studio de jeux vidéo indépendant basé à Montréal, Canada, sont à la recherche d’un·e Artiste d'environnements 3D passionné·e pour rejoindre leur équipe créative. En tant qu’Artiste d'environnements 3D, vous contribuerez directement à la création des environnements et objets qui composent les univers de nos jeux. Vous travaillerez en étroite collaboration avec la direction, les artistes, les programmeur·euse·s et les concepteur·rice·s de jeu afin d’assurer une intégration fluide et cohérente des assets 3D en jeu.

Ce que vous ferez

• Modéliser des environnements et objets en 3D adaptés aux contraintes du jeu vidéo.
• Créer et appliquer des textures (stylisées ou semi-réalistes selon le projet).
• Optimiser les modèles pour une intégration efficace en moteur de jeu.
• Collaborer avec les artistes et la direction pour respecter la vision visuelle du projet.
• Travailler avec l’équipe technique afin d’assurer la compatibilité des assets avec les pipelines de production.
• Participer aux itérations artistiques et intégrer les retours de manière constructive.

Qualifications

Ce que vous apportez à l’équipe

• Expérience en tant qu’Artiste 3D dans le jeu vidéo, l’animation ou un domaine connexe (professionnel, indie ou projets personnels).
• Maîtrise d’un ou plusieurs logiciels de modélisation 3D (Blender, Maya, ZBrush ou équivalents).
• Solides compétences en modélisation et texturage.
• Compréhension des contraintes techniques liées au jeu vidéo (polycount, optimisation, export).
• Capacité à travailler efficacement au sein d’une équipe créative multidisciplinaire.
• Sens artistique développé et souci du détail.
• Intérêt pour l’innovation visuelle et les projets ambitieux.
• Sensibilité et intérêt particulier pour l’accessibilité dans le développement de jeux.

Atouts (non obligatoires)

• Expérience avec un moteur de jeu (Unity ou équivalent).
• Notions d’animation, de rigging ou de lighting.
• Expérience dans un contexte indie ou expérimental.

Avantages

• Semaine flexible de 4 jours
• 30h/semaine
• Télétravail
• Possibilité de bonification de performance
• Travailler au sein d'une équipe passionnée au cœur de l'industrie du jeu vidéo
• Participer à la création de jeux novateurs et ambitieux

Conditions d’emploi

• Ce poste est ouvert uniquement aux personnes résidant au Québec.
• Détenir un permis de travail valide autorisant le travail au Québec, au Canada.
• Un portfolio démontrant vos compétences en art 3D est requis.
• Aucune œuvre générée par intelligence artificielle n’est acceptée.

Si vous êtes passionné·e par le jeu vidéo, avec une excellente compréhension des techniques artistiques 3D appliquées à des projets interactifs, et que vous souhaitez contribuer à la création de jeux novateurs, nous vous encourageons à postuler pour rejoindre notre équipe dynamique chez Les Studios Shishi.

---

Shishi Studios, an independent video game studio based in Montreal, Canada, is looking for a passionate 3D Environment Artist to join its creative team. As a 3D Environment Artist, you will contribute directly to the creation of the environments, and props that shape the worlds of our games. You will work closely with the direction, artists, programmers, and game designers to ensure smooth and coherent integration of 3D assets into the game.

What You Will Do

• Model environments, and props in 3D, adapted to video game constraints.
• Create and apply textures (stylized or semi-realistic, depending on the project).
• Optimize models for efficient integration into the game engine.
• Collaborate with artists and direction to respect the project’s visual vision.
• Work with the technical team to ensure asset compatibility with production pipelines.
• Participate in artistic iterations and integrate feedback constructively.

Qualifications

What You Bring to the Team

• Experience as a 3D Artist in video games, animation, or a related field (professional, indie, or personal projects).
• Proficiency with one or more 3D modeling tools (Blender, Maya, ZBrush, or equivalent).
• Strong skills in modeling and texturing.
• Understanding of technical constraints related to video games (polycount, optimization, export).
• Ability to work effectively within a multidisciplinary creative team.
• Strong artistic sensibility and attention to detail.
• Interest in visual innovation and ambitious projects.
• Sensitivity to and interest in accessibility in game development.

Assets (Nice to Have)

• Experience working with a game engine (Unity or equivalent).
• Basic knowledge of animation, rigging, or lighting.
• Experience in an indie or experimental development context.

Benefits

• Flexible 4-day work week
• 30 hours/week
• Remote work
• Performance-based bonus opportunities
• Work within a passionate team at the heart of the video game industry
• Contribute to the creation of innovative and ambitious games

Employment Conditions

• This position is open only to residents of Quebec.
• Candidates must have a valid work permit allowing them to work in Quebec, Canada.
• A portfolio demonstrating your 3D art skills is required.
• No AI-generated art is accepted.

If you are passionate about video games, have a strong understanding of 3D artistic techniques applied to interactive projects, and want to contribute to the creation of innovative games, we encourage you to apply and join our dynamic team at Shishi Studios.