English version below

Les Studios Shishi, studio de jeux vidéo indépendant basé à Montréal, Canada, sont à la recherche d’un·e Artiste Rigging/Animateur·trice 3D passionné·e pour rejoindre leur équipe créative. En tant qu’Artiste Rigging/Animateur·trice 3D, vous serez responsable de donner vie à nos personnages et environnements en créant des rigs ainsi que des animations fluides et convaincantes pour nos jeux vidéo. Vous travaillerez en étroite collaboration avec la direction, les artistes, les programmeur·euse·s et les concepteur·rice·s de jeu afin d’apporter une dimension dynamique à nos projets tout en respectant le style artistique et la vision du studio.

Ce que vous ferez

• Effectuer le rigging des personnages en créant des squelettes et des contrôles pour faciliter l'animation.
• Animer des personnages, objets et environnements 3D selon les exigences du projet.
• Collaborer avec les artistes et les concepteurs pour comprendre les intentions artistiques et narratives.
• Créer des animations pour les mouvements, expressions faciales, actions et cinématiques.
• Assurer la cohérence et la qualité des animations dans le cadre de l'esthétique du jeu.
• Travailler sur l'optimisation des performances des animations pour diverses plates-formes.
• Participer aux réunions de conception pour discuter des besoins et des idées d'animation.
• Restez à jour avec les dernières tendances et techniques de rigging et d'animation 3D.

Qualifications

Ce que vous apportez à l’équipe

• Expérience démontrée en tant qu'animateur·trice 3D avec des compétences avancées en rigging dans l'industrie du jeu vidéo.
• Maîtrise des logiciels d'animation 3D tels que Autodesk Maya, Blender, ou équivalents.
• Compétences avancées en animation de personnages et objets.
• Forte compréhension des principes de l'animation, du timing et de l'expressivité.
• Capacité à travailler de manière collaborative au sein d'une équipe multidisciplinaire.
• Connaissance des contraintes techniques liées à l'intégration des animations et du rigging dans les jeux vidéo.
• Portfolio démontrant des réalisations en animation 3D et en rigging.
• Sensibilité et intérêt particulier pour l'accessibilité dans le développement de jeux.

Atouts (non obligatoires)

• Expérience avec un moteur de jeu (Unity ou équivalent).
• Notions de scripting, de programmation ou de lighting.
• Expérience dans un contexte indie ou expérimental.

Avantages

• Semaine flexible de 4 jours
• 30h/semaine
• Télétravail
• Possibilité de bonification de performance
• Travailler au sein d'une équipe passionnée au cœur de l'industrie du jeu vidéo
• Participer à la création de jeux novateurs et ambitieux

Conditions d’emploi

• Ce poste est ouvert uniquement aux personnes résidant au Québec.
• Détenir un permis de travail valide autorisant le travail au Québec, au Canada.
• Un portfolio démontrant vos compétences en rigging et en animation 3D est requis.
• Aucune œuvre générée par intelligence artificielle n’est acceptée.

Si vous êtes passionné·e par le jeu vidéo, avec une excellente compréhension des techniques de rigging et d’animation 3D, et que vous souhaitez contribuer à la création de jeux novateurs, nous vous encourageons à postuler pour rejoindre notre équipe dynamique chez Les Studios Shishi.

---

Shishi Studios, an independent video game studio based in Montreal, Canada, is looking for a passionate Rigging Artist / 3D Animator to join our creative team. As a Rigging Artist / 3D Animator, you will be responsible for bringing our characters and environments to life by creating production-ready rigs and high-quality animations for our video games. You will work closely with management, artists, programmers, and game designers to add a dynamic dimension to our projects while respecting the studio's artistic direction and creative vision.

What You Will Do

• Create character rigs by building skeletons and animation controls.
• Animate 3D characters, props, and environments according to project requirements.
• Collaborate with artists and designers to understand artistic and narrative goals.
• Produce animations for character movement, facial expressions, gameplay actions, and cinematics.
• Ensure animation quality and consistency with the game's visual style.
• Optimize animation performance across multiple platforms.
• Participate in design meetings to discuss animation needs and ideas.
• Stay up to date with the latest rigging and 3D animation techniques and industry trends.

Qualifications

What You Bring to the Team

• Demonstrated experience as a 3D Animator with advanced rigging skills in the video game industry.
• Proficiency with 3D animation software such as Autodesk Maya, Blender, or equivalent tools.
• Advanced character and prop animation skills.
• Strong understanding of animation principles, timing, and expressive movement.
• Ability to collaborate effectively within a multidisciplinary team.
• Knowledge of the technical constraints involved in integrating rigs and animations into video games.
• A portfolio showcasing your 3D animation and rigging work.
• An interest in and sensitivity toward accessibility in game development.

Assets (Nice to Have)

• Experience with a game engine such as Unity or equivalent.
• Basic knowledge of scripting, programming, or lighting.
• Experience working in an indie or experimental game development environment.

Benefits

• Flexible 4-day work week
• 30 hours/week
• Remote work
• Performance-based bonus opportunities
• Work within a passionate team at the heart of the video game industry
• Contribute to the creation of innovative and ambitious games

Employment Conditions

• This position is open only to residents of Quebec.
• Candidates must have a valid work permit allowing them to work in Quebec, Canada.
• A portfolio demonstrating your rigging and 3D animation skills is required.
• No AI-generated art is accepted.

If you are passionate about video games, have a strong understanding of rigging and 3D animation techniques, and want to contribute to the creation of innovative games, we encourage you to apply and join our dynamic team at Shishi Studios.