English translation below

Les Studios Shishi, studio de jeux vidéo indépendant basé à Montréal, Canada, recherchent un·e Artiste conceptuel·le passionné·e pour rejoindre leur équipe créative. En tant qu’Artiste conceptuel·le, vous jouerez un rôle clé dans la définition de l’identité visuelle de nos jeux. Vous serez responsable de traduire les idées, thèmes et mécaniques de jeu en concepts visuels forts, cohérents et inspirants, qui guideront l’ensemble de la production artistique.

Ce que vous ferez

• Concevoir des personnages originaux (humains, créatures, robots, etc.) dans un style animé / anime stylisé.
• Développer des silhouettes fortes, des proportions lisibles et des designs expressifs.
• Créer des turnarounds, expressions faciales, poses clés et feuilles de références.
• Explorer différentes directions visuelles (costumes, coiffures, accessoires, variations).
• Collaborer étroitement avec la direction créative, les artistes 2D/3D et les concepteur·rice·s de jeu.
• Assurer la cohérence visuelle des personnages à travers les phases de développement.
• Participer aux discussions créatives et proposer des idées audacieuses et marquantes.
• Adapter les designs en tenant compte des contraintes de gameplay, d’animation et d’accessibilité.

Qualifications

Ce que vous apportez à l’équipe

• Expérience démontrée en character design ou illustration de personnages (jeu vidéo, animation, BD, illustration, etc.).
• Excellente maîtrise de l’anatomie stylisée, de la pose, de l’expression et du langage corporel.
• Forte sensibilité au style animé / anime japonais.
• Très bonne maîtrise d’outils de création 2D (Photoshop, Clip Studio Paint, Procreate ou équivalents).
• Capacité à itérer rapidement à partir de retours créatifs.
• Sens aigu de la narration visuelle et du caractère des personnages.
• Aisance à travailler en équipe multidisciplinaire.
• Intérêt marqué pour l’accessibilité, la diversité et la représentation dans le jeu vidéo.
• Passion pour les projets ambitieux, expérimentaux et porteurs de sens.
• Expérience en préparation de personnages pour la 3D ou l’animation est un atout.
• Connaissances en rigging, animation 2D ou illustration finale est un atout.
• Familiarité avec les pipelines de production en jeu vidéo est un atout.

Avantages

• Semaine flexible de 4 jours
• 30h/semaine
• Télétravail
• Possibilité de bonification de performance
• Travailler au sein d'une équipe passionnée au cœur de l'industrie du jeu vidéo
• Participer à la création de jeux novateurs et ambitieux

Si vous aimez imaginer des mondes, donner forme à des idées encore abstraites et influencer profondément l’identité visuelle d’un jeu, nous vous encourageons à postuler pour rejoindre notre équipe dynamique chez Les Studios Shishi.

---

Shishi Studios, an independent video game studio based in Montreal, Canada, is looking for a passionate Concept Artist to join their creative team. As a Concept Artist, you will play a key role in defining the visual identity of our games. You will be responsible for translating ideas, themes, and game mechanics into strong, consistent, and inspiring visual concepts that will guide the entire artistic production.

What you will do

• Design original characters (humans, creatures, robots, etc.) in a stylized anime/cartoon style.
• Develop strong silhouettes, clear proportions, and expressive designs.
• Create turnarounds, facial expressions, key poses, and reference sheets.
• Explore different visual directions (costumes, hairstyles, accessories, variations).
• Work closely with creative direction, 2D/3D artists, and game designers.
• Ensure visual consistency of characters throughout development phases.
• Participate in creative discussions and propose bold and memorable ideas.
• Adapt designs taking into account gameplay, animation, and accessibility constraints.

Qualifications

What you bring to the team

• Proven experience in character design or character illustration (video games, animation, comics, illustration, etc.).
• Excellent command of stylized anatomy, pose, expression, and body language.
• Strong sensitivity to Japanese anime/animated style.
• Very good command of 2D creation tools (Photoshop, Clip Studio Paint, Procreate, or equivalents).
• Ability to iterate quickly based on creative feedback.
• Keen sense of visual storytelling and character development.
• Comfortable working in a multidisciplinary team.
• Strong interest in accessibility, diversity, and representation in video games.
• Passion for ambitious, experimental, and meaningful projects.
• Experience in preparing characters for 3D or animation is an asset.
• Knowledge of rigging, 2D animation, or final illustration is an asset.
• Familiarity with video game production pipelines is an asset.

Benefits

• Flexible 4-day week
• 30 hours/week
• Remote work
• Performance bonus opportunity
• Work with a passionate team at the heart of the video game industry
• Participate in the creation of innovative and ambitious games

If you enjoy imagining worlds, giving shape to abstract ideas, and profoundly influencing the visual identity of a game, we encourage you to apply to join our dynamic team at Les Studios Shishi.